RSS Карта сайта

ПОДПИСКА НА НОВОСТИ

ПОДПИСКА НА НОВОСТИ

Получать новости на E-mail:

АРХИВ НОВОСТЕЙ

Август 2017 (115)
Июль 2017 (166)
Июнь 2017 (120)
Май 2017 (126)
Апрель 2017 (67)
Март 2017 (99)

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявления Чернигова и области

Победителем Евровидения-2017 стал участник от Португалии – Сальвадор Собрал с песней "Amar Pelos Doi" ("Любви хватит на двоих"). По результатам голосования жюри и телезрителей Сальвадор Собрал получил 758 баллов. После объявления результатов Евровидения-2017 Сальвадор Собрал спел вместе с сестрой.

Артист стал новым фаворитом букмекеров практически в последнюю ночь перед финалом, сместив на этом посту итальянца Франческо Габбани. Еще перед началом финала Евровидения Сальвадор Собрал получил премию Марселя Безансона.

У Сальвадора Собрала критическое состояние здоровья, он нуждается в срочной операции на сердце. Ему нужно найти донора до конца года.

Победитель песенного конкурса "Евровидение-2017" Сальвадор Собрал надеется, что у музыки происходят изменения. Об этом он заявил на итоговой пресс-конференции.

По словам музыканта, его победа на конкурсе доказывает, что в этом году все действительно праздновали разнообразие: "Это все о музыке".

"Я не знаю, это изменения в Евровидении, я надеюсь, что изменения происходят не только на этом конкурсе, но и в музыке в целом. Я рад, если могу привнести что-то новое, что-то изменить своей песней. У меня был хороший лирический месседж. Если я смогу внести хоть минимальные изменения в музыку, я буду очень счастлив ", - заявил Собрал.

При этом он подчеркнул, что ему нравилось выглядеть сумасшедшим на сцене. И добавил, что выиграл, поскольку пел "действительно хорошую песню".

Сальвадор Собрал Португалия родился в Лиссабоне, но детство провел в США и в Барселоне. Салвадор Собрал происходит от старого португальского дворянского рода. Его отец - Салвадор Луис Кабрал Брамкамп Собрал (Лиссабон, Сантуш-у-Велью, 21 мая 1955), мать - Луиза Мария Кабрал Поссер Вилар (Сетубал, Носа-Сеньора-да-Анунсиада, 25 августа 1960). У него есть старшая сестра - Луиза Вилар Брамкамп Собрал (18 сентября 1987)

Сальвадор Собрал - певец, которому удается достичь на сцене уникальной музыкальной чувственности и магнетизма. В Киеве он будет представлять Португалию с песней “Амар Pelos Dois, написанная его сестрой Луизой.

Молодой и романтичный Сальвадор изучал психологию, однако любовь к музыке взяла свое. Родившийся в Лиссабоне, некоторое время парень жил в США и в Барселоне. Прошел обучение в престижной школе Taller de Musics и участвовал в нескольких громких музыкальных проектах. На его счету уже есть полноценный музыкальный альбом под названием "Excuse Me" (2016).

Его музыка — вызывающая, яркая, с нотками Латинской Америки. На сцене певец поражает спонтанностью и искренностью, а его сладкий тенор просто завораживает. В его выступлении в финале Евровидения-2017 не было никаких спецэффектов и шоу, Сальвадор подкупил всех исключительно голосом и харизмой.

Песню "Amar Pelos Dois" ("Для нас двоих"), которую португалец исполнил на Евровидении-2017 в Киеве, написала не менее талантливая сестра Сальвадора Луиза Собрал. Певец говорит, что композиция простая, эмоциональная и спонтанная. А Евровидение-2017 Сальвадор воспринимает как прекрасную возможность получить известность за пределами Португалии и подняться на ступень выше в музыкальной карьере.

Предлагаем перевод песни Amar pelos dois (Любить за двоих):

Если однажды тебя спросят обо мне,
скажи, что я жил, чтоб любить тебя.
До тебя я лишь существовал,
уставший и неспособный ничего дать.

Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.

Дорогая, услышь мои молитвы.
Прошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.
Я знаю, что невозможно любить в одиночку.
Быть может, постепенно ты сможешь научиться снова.

Если твое сердце не захочет уступить,
не обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –
не оглядываясь на будущее,
мое сердце сможет любить за двоих.

После того, как Сальвадор узнал о своей победе на Евровидении-2017, он заявил на сцене, что "мы живем в мире музыки фаст-фуда", и в современном мире очень мало настоящей музыки.

Напомним, что финал Евровидения-2017 прошел в Киеве 13 мая. В финале первенство оспаривали 26 участников. 20 финалистов определились по результатам голосования в двух полуфиналах, которые состоялись 9 и 11 мая. Из первого полуфинала в финал прошли: Молдова, Азербайджан, Греция, Швеция, Португалия, Польша, Армения, Австралия, Кипр, Бельгия. Победители второго полуфинала – это конкурсанты из Болгарии, Беларуси, Хорватии, Венгрии, Дании, Израиля, Румынии, Норвегии, Нидерландов и Австрии.

Еще 5 участников (Испания, Италия, Великобритания, Германия, Франция) выступили сразу в финале на правах стран-основательниц конкурса. Украина попала сразу в финал как страна-хозяйка. Представитель Украины группа O. Torvald выступила под номером 22.

Победителем Евровидения-2017 стал представитель Португалии Сальвадор Собрал с песней Amar Pelos Doi. Жюри и зрители оценили выступление Сальвадора в 758 баллов (382 от жюри каждой из стран и 376 от телезрителей).

Финал Евровидения 2017: результаты голосования

1. Португалия. Salvador Sobral "Amar Pelos Dois" – 758
2. Болгария. Kristian Kostov "Beautiful Mess" – 615
3. Молдова. Sunstroke Project "Hey Mamma" – 374
4. Бельгия. Blanche "City Lights" – 363
5. Швеция. Robin Bengtsson "I Can't Go On" – 344
6. Італия. Francesco Gabbani "Occidentali's Karma" – 334
7. Румыния. Ilinca ft. Alex Florea "Yodel It!" – 282
8. Венгрия. Joci Papai "Origo" – 200
9. Австралия. Isaiah "Don't Come Easy" – 173
10. Норвегия. JOWST "Grab The Moment" – 158
11. Нидерланды. TOG3NE "Lights and Shadows" – 150
12. Франция. Alma "Requiem" – 135
13. Хорватия. Jacques Houdek "My Friend" – 128
14. Азербайджан. Dihaj "Skeletons" – 120
15. Великобритания. Lucie Jones "Never Give Up On You" – 111
16. Австрия. Nathan Trent "Running On Air" – 93
17. Беларусь. Naviband "Story of My Life" – 83
18. Армения. Artsvik "Fly With Me" – 79
19. Греция. Demy "This is Love" – 77
19. Дания. Anja "Where I Am" – 77
21. Кипр. Hovig "Gravity" – 68
22. Польша. Kasia Mos "Flashlight" – 64
23. Израиль. IMRI "I Feel Alive" – 39
24. Украина. O.Torvald "Time" – 36
25. Германия. Levina "Perfect Life" – 6
26. Испания. Manel Navarro "Do It For Your Lover" – 5

В воскресенье, 14 мая, известный украинский автор-исполнитель и фронтмен группы Океан Эльзы Святослав Вакарчук сказал, что его поразило выступление победителя Евровидения-2017 Сальвадора Собрала. Об этом артист написал в своем Twitter-аккаунте.

"Я не могу поверить, что это Евровидение! Пусть Господь Бог благословит вас, гений! Спасибо", - поделился Вакарчук впечатлениями от победы португальского конкурсанта.

Президент Петр Порошенко также высказал свои впечатления после Евровидения 2017 в Украине:

"Песня победителя из Португалии мне очень понравилась. Очень понравилось выступление Onuka, очень понравилось выступление Джамалы. Очень, очень понравилось, если бы не... Все равно понравилось...", - заявил Порошенко.






По материалам: http://mignews.com.ua
http://24tv.ua
http://ivona.bigmir.net
https://ria.ru


АвторАвтор: Helga Дата15-05-2017, 05:14 КатегорияКатегория: УКРАИНА И МИР ПросмотровПросмотров: 741
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите текст на картинке

Новости от наших партнеров


КАЛЕНДАРЬ

«    Август 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31